Translations for „Gebildete“ in the German » Danish Dictionary

Gebildete(r)

Gebildete(r)

dannet menneske nt

bilden <-e->

bilden

forme, danne

bilden

udgøre

bilden fig

danne

gebildet

gebildet

dannet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ziehe „im Vergleich zur Wählerschaft der anderen Parteien unterdurchschnittliche formal Gebildete, die sich auch in der Mehrheit der Unterschicht zugehörig fühlen“, an.

de.wikipedia.org

Dabei wurden vorwiegend Strafen für Kleriker festgesetzt, was darauf schließen lässt, dass diese als Gebildete Zugang zu entsprechender Literatur hatten.

de.wikipedia.org

Gebildete japanische Männer die von ihrer Firma in das Ausland versetzt werden und ihre Frau im Ausland kennen lernen.

de.wikipedia.org

Das Sprachsystem, wonach die Zusammensetzung von Grundelementen zu einem Ganzen führt, ist zwar logisch, spricht damit aber faktisch nur Gebildete an.

de.wikipedia.org

Die ersten Abendschulen (Abendgymnasien) kamen auf und die Begabtenprüfung (für außerschulisch „Gebildete“) wurde 1924 eingeführt.

de.wikipedia.org

Gebildete Kolonisten beteiligten sich zunehmend auch am transatlantischen Austausch.

de.wikipedia.org

Gebildete Beobachter sahen religiöse Begründungen für die Unruhen jedoch als vorgeschoben an.

de.wikipedia.org

Vor allem Facharbeiter und Gebildete binden sich stark an ihren Betrieb.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum war es für Gebildete notwendig und üblich, zwei Schreibschriften zu erlernen, die deutsche und die lateinische Schrift.

de.wikipedia.org

Der Kern der Gruppe, die sich offenbar organisatorisch konsolidierte, bestand aus Klerikern, darunter Magister der Universität, doch beschränkte sich die Bewegung nicht auf Gebildete.

de.wikipedia.org