Translations for „Gebundenheit“ in the German » Danish Dictionary

Gebundenheit <ohne Pl> N f

Gebundenheit

tvang, bundethed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nun konnten sie dieser Gebundenheit durch die Literatur entfliehen.

de.wikipedia.org

Vor allem ist es notwendig, dass sie sich ihrer eigenen unvermeidlichen kulturellen Gebundenheit bewusst ist.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist metrische Gebundenheit heute nicht mehr Bedingung des Gedichts.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde dies durch eine hohe Unzufriedenheit mit den Maßnahmen der christlichsozialen Regierung und einer geringen religiösen Gebundenheit spezifischer Bevölkerungsgruppen erklärt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Gebundenheit könne es kein Entweichen geben.

de.wikipedia.org

Es waren junge Männer, die aus der heimatlichen Gebundenheit ausbrachen und Ruhm, Reichtum und Abenteuer in der Ferne suchten.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist der durch ihn geprägte Begriff Funktionale Gebundenheit/Fixierung beim Problemlösen.

de.wikipedia.org

Ein Wesensmerkmal dieser Bewegungen ist deren territoriale Gebundenheit – im Gegensatz zur Orientierung auf die Fabrik bei früheren sozialen Bewegungen.

de.wikipedia.org

Die Ferienanlagen stehen, trotz eindeutig katholischer Prägung, allen Familien unabhängig von der Mitgliedschaft im Kolpingwerk, ihrer konfessionellen Gebundenheit oder Religionszugehörigkeit offen.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist die Gebundenheit an bereits vorkommende Baumarten sowie deren genetisches Potential.

de.wikipedia.org