Translations for „Gesicht“ in the German » Danish Dictionary

Gesicht <-(e)s, -er> N nt

1. Gesicht:

Gesicht

ansigt nt

Gesicht (Miene)

mine

ins Gesicht

(ind) i ansigtet

zu Gesicht bekommen

få øje på

aus dem Gesicht verlieren

tabe af syne

das Gesicht verlieren

tabe ansigtet

Gesichter schneiden

lave grimasser

2. Gesicht fig <-(e)s, -e>:

Gesicht

syn nt

Gesicht

vision

Usage examples with Gesicht

ins Gesicht

(ind) i ansigtet

ein langes Gesicht machen

blive lang i ansigtet

aus dem Gesicht verlieren

tabe af syne

zu Gesicht bekommen

få øje på

das Gesicht verlieren

tabe ansigtet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gesichter sowie Autokennzeichen wurden zuvor automatisch unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Das Körpergefieder hat eine grüne Grundfärbung, das Gesicht und die Krone ist braun bis schwarz.

de.wikipedia.org

Sie hat gerade ihr Glas ausgetrunken und hat es so vor ihrem Gesicht, dass die Lichtreflektion auf dem Glas ihre Augen verdeckt.

de.wikipedia.org

In der Gotik treten Blätter nicht nur zu den Köpfen hinzu, sondern die Gesichter werden selbst aus Blättern geformt.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einem bekannten Gesicht in der britischen Folkszene der späten 1960er und frühen 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Die Hautveränderungen treten vor allem an den Außenseiten der Oberarme, am Halsausschnitt und auch im Gesicht auf.

de.wikipedia.org

Auch im Gesicht, z. B. als optische Verlängerung der Augen, und an den Händen oder Fingern kommen sie regelmäßig zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Puppe stellt ein rotes Kleinkind ohne Gesicht, aber mit schwarzer Babyschürze dar.

de.wikipedia.org

Dahinter befinden sich der Dekan mit einem Chorbuch in der Hand und weitere 17 Chorherren, von denen bei elfen das Gesicht erkennbar ist.

de.wikipedia.org