Translations for „Hausherr“ in the German » Danish Dictionary

Hausherr N m, Hausherrin N f

Hausherr

husets herre (frue)

Hausherr (Gastgeber(in))

vært(inde)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da hat der Dicke bei Abwesenheit des Hausherrn schlechte Karten.

de.wikipedia.org

Nach der Mahlzeit kommandiert der Hausherr die Betzn.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens geht der Hausherr auf die Forderung ein.

de.wikipedia.org

Er geht ganz auf den Ton seines Hausherrn ein und versucht seiner Frau alles als harmlose Träumerei auszulegen.

de.wikipedia.org

Hier war die Jagd- und Kunstsammlung des Hausherrn untergebracht.

de.wikipedia.org

Es war das erste Spiel der Hausherren in ihrer neuen Heimat.

de.wikipedia.org

Die Hausherren unterlagen mit 0:4 den Gästen.

de.wikipedia.org

Nur der Hausherr und seine Frau hatten ihre Schlafplätze im Haus.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich ein grosser Speisesaal, ein Salon und ein Fumoir sowie das Arbeitszimmer des Hausherrn.

de.wikipedia.org

Die Hausherren konnten einen 2:0-Sieg feiern.

de.wikipedia.org