Translations for „Kölnisch“ in the German » Danish Dictionary

Kölnisch Wasser

kølnervand nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrfach zerstört, durch kölnische, kaiserliche und französische Truppen, schließlich durch ein Erdbeben, sind nur noch Reste vorhanden, ein Eckturm kann aber noch bestiegen werden.

de.wikipedia.org

Die kölnischen Apfelgulden ähnelten in ihrem Erscheinungsbild den Apfelgulden des Reiches.

de.wikipedia.org

Es ist kölnisch geprägt und wird als eines der bedeutendsten im Lande gewertet.

de.wikipedia.org

Er arbeitete unter anderem für den pfälzischen und den kölnischen Kurfürsten.

de.wikipedia.org

Angehörige des Geschlechts hatten schon als Burgmänner zunächst in gräflichen dann kölnischen Diensten gestanden.

de.wikipedia.org

Eine Verbindung zur rheinischen Kleinkunst sei aufgrund der Verwandtschaft zu kölnischen Elfenbeinreliefs wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Der adelige Hof bekam später den Status eines landtagsfähigen kölnischen Rittersitzes.

de.wikipedia.org

Das gesamte Geschlecht wurde 1620 durch kurfürstlich Kölnische Ausschreibung in den Reichsfreiherrenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Parteien, an deren Spitze jeweils Kleppings standen, kam es zu heftigen Auseinandersetzungen, an deren Ende die kölnische Seite die Oberhand gewann.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet stand als kölnischer Besitz durch den Übertritt zweier Erzbischöfe zum Protestantismus kurz vor einem Konfessionswechsel.

de.wikipedia.org