Danish » German

Translations for „Klagegesang“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)
klagesang
Klagegesang m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Klagegesänge der Belagerten verwandeln sich unvermittelt in die aggressiven Steinigungsrufe.
de.wikipedia.org
Die Form des Stückes hat eine einfache Struktur, ist aber emotional kompliziert, weil es sich um einen nicht enden wollenden böhmischen Klagegesang handelt.
de.wikipedia.org
Auch der Klagegesang, welcher weitgehend von Frauen der Verwandtschaftsgruppe des Toten gesungen wird, ist eine eigene Sprachform, die von Außenstehenden kaum verstanden wird.
de.wikipedia.org
Die traditionellen Melodien und Klagegesänge drücken gleichermaßen die Unsicherheit des einzelnen Menschen angesichts eines ungewissen Schicksals aus wie auch die kollektive Erinnerung an vergangene Größe.
de.wikipedia.org
Ein sechsstimmiger Klagegesang steigt von den Spruchbändern zum ehemals vorhandenen Kreuz empor.
de.wikipedia.org
Ein elegischer Hornruf wirkt wie ein entrückendes Element und verleiht dem musikalischen Geschehen einen mystischen und tiefgehenden Klang, welcher einen böhmischen Klagegesang aufgreift.
de.wikipedia.org
Später war das Linoslied ein Klagegesang auf den Tod des Linos.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen orchestralen Einleitung ertönen Schmiedehämmer und Gesänge, darunter ein Klagegesang, der sich wie ein Leitmotiv durch die Oper zieht.
de.wikipedia.org
Sie formulieren die Antwort der gottesdienstlichen Versammlung auf die vorangegangenen Schriftlesungen und Klagegesänge (Improperien).
de.wikipedia.org
Es ist bezeichnend für die Atmosphäre des Werks, dass es als Klagegesang ganz in Dur-Tonarten steht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

"Klagegesang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular