Translations for „Kutschbock“ in the German » Danish Dictionary

Kutschbock N m

Kutschbock

kuskebuk, kuskesæde nt

Kutschbock

agestol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wird zweispännig gefahren; der Kutschbock ist höher als beim Landauer angebracht.

de.wikipedia.org

Eine stets wachsende Menschenmenge begleitete den Wagen, äußerte Beschimpfungen gegen König und Königin und wurde handgreiflich gegenüber den Leibgardisten, die auf dem Kutschbock saßen.

de.wikipedia.org

Als Staubmantel (Duster) wird eine robuste Mantelform bezeichnet, die dem Träger besonderen Schutz beim Sitzen auf einem Pferd, Kutschbock oder in neueren Zeiten auch einem Motorrad bieten soll.

de.wikipedia.org

Die Karten wurden zwischen den Kutschern auf dem Kutschbock abgelegt.

de.wikipedia.org

Neben ihm sitzt ein junges Mädchen, zu seiner eigenen Sicherheit festgebunden auf dem Kutschbock, aber offenbar glücklich.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung vom Kutschbock zum Großraum-Fahrerhaus dauerte lange und führte über viele Entwicklungsstufen.

de.wikipedia.org

Verwendet wurde der Staubmantel als Schutz vor Staub und Nässe beim Sitzen auf einem Pferd, Kutschbock oder in neueren Zeiten auch einem Motorrad.

de.wikipedia.org

Auch bei Omnibussen ohne Oberdeckpassagiere war der Kutschbock oft auf dem Dach.

de.wikipedia.org

Er wurde auf den Kutschbock verwiesen und vom Schaffner aufgefordert, sich auf den Boden zu setzen.

de.wikipedia.org

Der Beifahrersitz behielt seinen Kutschbock-Charakter bei und es handelte sich weiterhin um Sitzgestelle ohne jegliche Federungsmöglichkeit, die bei manchen Sitzen in der Höhe einstellbar waren.

de.wikipedia.org