Translations for „Landesvater“ in the German » Danish Dictionary

Landesvater N m

Landesvater

landsfader

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war ein streitbarer Ritter, sparsamer Landesvater und als Schlichter unter den Fürsten beliebt.

de.wikipedia.org

Er war Wohltäter und galt als «Landesvater».

de.wikipedia.org

Die Konfession des Landesvaters hatten alle Untertanen anzunehmen.

de.wikipedia.org

Als Landesmutter wird allgemein eine führende oder wichtige Frau eines Landes bezeichnet, analog zur Bezeichnung Landesvater für ebensolche Männer.

de.wikipedia.org

Der feierliche Landesvater ist ein seit dem 18. Jahrhundert gepflegter studentischer Brauch, bei dem Studentenmützen mit der Klinge eines Degens oder Schlägers durchbohrt werden.

de.wikipedia.org

Das Boot wurde, um einen Zugriff der kriegführenden Mächte zu verhindern, an eine eigens gegründete Scheinfirma verkauft und in Landesvater umbenannt.

de.wikipedia.org

Diese Probleme konnten durch die Regierung gelöst werden, und Gerhardsen wird dafür liebevoll „Landsfader“ (Landesvater) genannt.

de.wikipedia.org

Viele royalistische Riten, die nach dem Ende der absoluten Monarchie 1932 abgeschafft worden waren, wurden wieder eingeführt und das Bild des Königs als wohltätiger Landesvater propagiert.

de.wikipedia.org

Dieses Lied enthält den Vers Landesvater, Schutz und Rater, der schon seit 1650 belegt ist und dem Brauch seinen Namen gab.

de.wikipedia.org

Bei den frühen Landsmannschaften war es üblich, zu Ehren des jeweiligen Herkunftslandes einen „Landesvater zu stechen“.

de.wikipedia.org