Translations for „Leuchtturmwärter“ in the German » Danish Dictionary

Leuchtturmwärter N m

Leuchtturmwärter

fyrtårnpasser

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die einzige weitere Inselbewohner ist der Leuchtturmwärter, der erst zum Schluss seine wahre Rolle einnimmt.

de.wikipedia.org

Sobald die Putz- und Polierarbeiten abgeschlossen waren, zog der Leuchtturmwärter einen Vorhang zu, der die Optik während des Tages vor Sonnenstrahlen schützte.

de.wikipedia.org

Bei den Erdbeben der Jahre 1949 und 1971 wurde das Gebäude so stark beschädigt, dass der Leuchtturmwärter nicht mehr hier wohnen konnte.

de.wikipedia.org

Heute ist sie bis auf den Leuchtturmwärter unbewohnt, jedoch im Sommer mit Booten erreichbar.

de.wikipedia.org

In der Folge kippte er um und riss zwei Leuchtturmwärter in den Tod.

de.wikipedia.org

Sie wurden früher und werden umgangssprachlich auch als Leuchtturmwärter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit der Automatisierung des Turmes 1986 verließ der letzte Leuchtturmwärter den Turm.

de.wikipedia.org

Bei ihren Reinigungsarbeiten trugen die Leuchtturmwärter spezielle Leinenschürzen, um auf diese Weise ein Verkratzen der wertvollen Glasprismen der Linse zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturmwärter konnte diejenigen auswählen, die am besten zur Windrichtung passte.

de.wikipedia.org

1868 entdeckte ein Leuchtturmwärter des auf dem Festland, aber nahegelegenen Leuchtturms von auf der Insel Gold.

de.wikipedia.org