Translations for „Menuett“ in the German » Danish Dictionary

Menuett <-(e)s, -e> N nt

Menuett

menuet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das folgende Andante wird von einem besinnlichen Menuett-Thema in den Streichern zu gleichmäßig wiegender Begleitung des Orchesters eröffnet.

de.wikipedia.org

Insgesamt dürften Menuett und Prestissimo nach Papierfund, Besetzung und Stil spätestens 1774 entstanden sein.

de.wikipedia.org

Das Menuett ist aus mehreren Floskeln zusammengesetzt, die neu kombiniert und variiert werden.

de.wikipedia.org

Am Menuett ist überwiegend das ganze Orchester beteiligt.

de.wikipedia.org

Die zweite Arie, Satz 8, ist ein Menuett, das Bach wahrscheinlich aus seiner weltlichen Musik entwickelt hat, um ewige Freude zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Einen ihrer ersten öffentlichen Auftritte hatte sie im Alter von 16 Jahren auf dem Geburtstag ihres Vaters, als sie Menuett tanzte.

de.wikipedia.org

Das feierlich-lebhafte Menuett wird in der Literatur teilweise als besonders gelungen hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Das Menuett der zweiten Fassung beginnt mit einer kräftigen, aufsteigenden Melodie im Forte.

de.wikipedia.org

Die bezaubernde Musette und das Menuett in der Ouvertüre waren ohnehin Teil des Beginns der Oper, wenngleich sie vielleicht auch nicht getanzt wurden.

de.wikipedia.org

Die zweite Hälfte beider Abschnitte ist ähnlich wie im Menuett mit tänzerischer Akkordmelodik gehalten.

de.wikipedia.org