Translations for „Nachbarstadt“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

naboby

Nachbarstadt f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viele kleine Hansestädte waren ihrer größeren Nachbarstadt zugeordnet, die wiederum in der Hanse vertreten war.

de.wikipedia.org

Buslinien verbinden die Teilorte untereinander und mit den Nachbarstädten und -gemeinden.

de.wikipedia.org

Autobahnen führen nicht nur ins 35 km nach Norden entfernte Stadtzentrum, sondern auch direkt in Nachbarstädte.

de.wikipedia.org

Damit verzeichnet der Ort jedoch einen etwas schwächeren Bevölkerungsrückgang als die deutsche Nachbarstadt, deren Bevölkerungszahl im Vergleichszeitraum um nahezu 20 % sank.

de.wikipedia.org

Vermutlich waren dynastische Streitigkeiten und die große wirtschaftliche Bedeutung der Nachbarstadt der Anlass für diesen Konflikt.

de.wikipedia.org

Wesentlich problematischer wird der Kampf gegen eine private Söldnerfirma und gegen eine Nachbarstadt.

de.wikipedia.org

Die Gesamtlänge der Stadtgrenze zu den Nachbarstädten beträgt 49 Kilometer.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart gibt es Pläne für Streckenverlängerungen auch in Nachbarstädte.

de.wikipedia.org

Auch Fustāt profitierte von der politischen Bedeutung der neuen Nachbarstadt und entwickelte sich zu einem internationalen Handelszentrum.

de.wikipedia.org

So ist die Verkehrsinfrastruktur sehr gut erschlossen und zu den Nachbarstädten gibt es zahlreiche (Schnell-)Straßenverbindungen.

de.wikipedia.org