Translations for „Neuland“ in the German » Danish Dictionary

Neuland <-(e)s, ohne Pl> N nt

Neuland

nyland nt

Neuland betreten

gå ind på nye områder

Usage examples with Neuland

Neuland betreten

gå ind på nye områder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neuland ist einer der ersten Komponisten, der, obwohl er selbst nicht in erster Linie Gitarrist war, Gitarrenmusik schrieb.

de.wikipedia.org

Er fordert hier u. a., dass pflanzenbauliche Forschung vor allem wissenschaftliches Neuland betreten müsse, auch wenn unvermeidliche Irrwege damit verbunden sein könnten.

de.wikipedia.org

Das Lager war in zwei Dörfer aufgeteilt, eines dieser Dörfer hieß „Neuland“.

de.wikipedia.org

Es gilt als Stammhaus von Haus Neuland und wird heute als Selbstversorgerhaus betrieben.

de.wikipedia.org

Von diesem Kohlenweg ist zwischen Grünenbaum und Neuland ein Hohlweg als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Mit 20 Seminarräumen, etwa 187 regulären Betten und einer Mensa kann Haus Neuland mehrere Seminargruppen parallel sowie Jahrgangsstufen gleichzeitig beherbergen.

de.wikipedia.org

Als Trapper und Pelzjäger gehörte er zu den Pionieren, die sich in den Westen wagten und Neuland entdeckten.

de.wikipedia.org

In der altägyptischen Zeit wurde unter anderem durch wasserwirtschaftliche Baumaßnahmen Neuland zugänglich und urbar gemacht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1900 bestand Neuland aus 82 Häusern und hatte 353 deutsche Einwohner.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei dem 32 Hektar großen Neuland um die letzte Landgewinnungsmaßnahme zur Besiedlung und Bewirtschaftung auf dem Gebiet der Gemeinde.

de.wikipedia.org