Translations for „Neuverhandlung“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

genforhandling

Neuverhandlung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Vermessungen durch einen Experten des Bezirksamtes sowie nötigen Neuverhandlungen mit den Ackerflächenbesitzern im Baugebiet fand schließlich die Einweihung des Straßenneubaus statt.

de.wikipedia.org

Andererseits liegt es daran, dass sich die Unsicherheit zum Zeitpunkt 1 auflöst und daraufhin in den Neuverhandlungen keine privaten Informationen bestehen.

de.wikipedia.org

Die Bindung durch Verträge hat allerdings einen entscheidenden Fehler: es sind hier keine Mechanismen vorgesehen, die Neuverhandlungen während des Spielverlaufes verhindern.

de.wikipedia.org

Beide Stellen konnten Urteile, die sie für unangemessen hielten, zur Neuverhandlung an das Gericht zurückverweisen.

de.wikipedia.org

In den sich anschließenden Neuverhandlungen wäre dann eine Senkung der Reparationen auf ein bezahlbares Maß zu erreichen.

de.wikipedia.org

Er forderte angesichts dessen Neuverhandlungen mit der Wirtschaft über Rüstungsprojekte.

de.wikipedia.org

Die Neuverhandlung ist noch nicht terminiert (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Nach seiner Auffassung ist die logische Konsequenz einer solchen Trennung die Beseitigung sämtlicher Privilegien und eine Neuverhandlung des Konkordats nach diesen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Trennung von Kirche und Staat, kein Religionsunterricht in öffentlichen Schulen und Neuverhandlung bzw. Aufkündigung des Konkordats.

de.wikipedia.org

Daher wird es Angestellte, die Neuverhandlungen zulassen, umgehend entlassen.

de.wikipedia.org