Translations for „Paradies“ in the German » Danish Dictionary

Paradies <-es, -e> N nt

Paradies

paradis nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Büffel kämen zurück, die Weißen verschwänden und die Erde würde sich in ein Paradies nur für Indianer verwandeln.

de.wikipedia.org

So lässt sich der Paradieser Bestand nicht mehr eindeutig identifizieren.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Seite befindet sich die Inschrift "Hier nähern sich die Seelen dem Paradies".

de.wikipedia.org

Doch damit soll nur kaschiert werden, dass die Tänzerinnen des „Paradies“-Varietés entführt und verschleppt werden sollen.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Sätze wenden sich einem Ausblick auf das Paradies zu.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert war es üblich, den Eingang zum Paradies als Trichter darzustellen, der daher in vielen bildlichen Darstellungen auftauchte.

de.wikipedia.org

So schnitt er an dessen Seite Filme wie 1492 – Die Eroberung des Paradieses und Im Sumpf des Verbrechens.

de.wikipedia.org

Er springt in dessen Rachen und gelangt so in das Paradies, durchwandert es und hat dabei einen bedeutungsvollen Traum.

de.wikipedia.org

Alle werden beim Jüngsten Gericht nach ihren Taten beurteilt und dann entweder ins Paradies oder in die Hölle geschickt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Taten des Helden wird der Gralshüter, der verletzt oder krank ist, geheilt, und das zerstörte Land erblüht wieder zu einem Paradies.

de.wikipedia.org