Translations for „Rechtssache“ in the German » Danish Dictionary

Rechtssache N f

Rechtssache

retssag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie hatten ihre eigenen Stellvertreter oder Sheriffs und waren Richter in allen Rechtssachen mit Ausnahme des Hochverrats.

de.wikipedia.org

Das Gericht trat beim Vorliegen von Rechtssachen einmal im Jahr zu einer ordentlichen Sitzung zusammen.

de.wikipedia.org

Nur spezielle Angelegenheiten wie Strafsachen oder Zehentangelegenheiten kamen vor die Komitatsbehörde die den Grundherren in diesen Rechtssachen überwachte.

de.wikipedia.org

1825 wurde er Mitglied in dem für gemischte Rechtssachen angeordneten Staatsratausschuss sowie Mitglied des Staatsratkomitees.

de.wikipedia.org

Diese wurden öffentlich bestellt, um die anstehende Rechtssache zu verhandeln und zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Auch hier hat man die Wahl zwischen: anhängige Rechtssachen und erledigte Rechtssachen.

de.wikipedia.org

Erstere unterstanden in Rechtssachen zumeist dem städtischen Ratsgericht.

de.wikipedia.org

Bestimmte Rechtssachen fallen jedoch unabhängig vom Streitwert erstinstanzlich in die Zuständigkeit der Bezirksgerichte.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit, sich bei Rechtssachen exakt und möglichst unzweideutig auszudrücken, hat zu einer sehr ausgeprägten Fachsprache der Juristen geführt.

de.wikipedia.org

Größte Popularität erlangte er als Vertreter bei Gericht, wo er die sozial Schwächsten unentgeltlich in Rechtssachen vor Gerichten vertrat.

de.wikipedia.org