Translations for „Resignation“ in the German » Danish Dictionary

Resignation [-ˈtsĭoːn] N f

Resignation

resignation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Genre gemäß drücken viele Gedichte Stimmungen aus wie Melancholie, Resignation über die zeitgenössischen Zustände der Gesellschaft oder Freude durch Humor und Ironie.

de.wikipedia.org

Gesichert ist die Resignation des angehenden Theologen im Jahr 1576, die Gründe dafür sind wiederum unklar.

de.wikipedia.org

Verboten war auch die Resignation zu Gunsten naher Verwandter.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft endete mit dem Tod oder durch Resignation.

de.wikipedia.org

Das Hauptthema von Tynset sei Resignation und Kontaktarmut.

de.wikipedia.org

Sie benennen Miseren des Alltags, verführen aber nicht zur Resignation, weil sie ihre harten Wahrheiten in eine genaue – also schöne – Sprache packen.

de.wikipedia.org

Er blieb ein Einzelgänger, dem man mit der Zeit erkennbare Resignation und Verbitterung anmerkte.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten und die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen im Staatsdienst bei gleichzeitiger Arbeitsüberlastung führten in die Resignation.

de.wikipedia.org

Die Staatsangehörigen akzeptieren die staatliche Herrschaft durch aktive Zustimmung oder passive Resignation.

de.wikipedia.org

Wie im Lied von der großen Kapitulation lehre sie Resignation.

de.wikipedia.org