Translations for „Schlichtungsvorschlag“ in the German » Danish Dictionary

Schlichtungsvorschlag N m

Schlichtungsvorschlag

forligsskitse, mæglingsforslag nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Schlichtungsvorschlag ist nicht bindend.

de.wikipedia.org

Zu deren einvernehmlichem Ausgleich unterbreitet die Schlichtungsstelle auf der Grundlage der zuvor ermittelten Rechtslage einen schriftlich begründeten Schlichtungsvorschlag.

de.wikipedia.org

Scheiterte die Schlichtung, so wurde in einer ebenfalls paritätisch besetzen Schlichtungskammer der Schlichtungsvorschlag erneut beraten.

de.wikipedia.org

Das Streitbeilegungsverfahren endet, wenn die Parteien den Schlichtungsvorschlag des Streitmittlers akzeptieren.

de.wikipedia.org

Er machte einen Schlichtungsvorschlag, der vom Ausschuss angenommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Um einem rechtsstaatlichen Verfahren z. B. im Hinblick auf das Transparenzgebot zu genügen, muss der Lösungsvorschlag mit einer Begründung versehen sein, die damit Teil des Schlichtungsvorschlags wird.

de.wikipedia.org

Ein von der Bundesversammlung mit den Bauernvertretern vereinbarter Stillstand, der die letzten Schlichtungsvorschläge des Bundes den Bauern zu unterbreiten ermöglichen sollte, wurde von den Bundesräten eingehalten.

de.wikipedia.org