Translations for „Schnürboden“ in the German » Danish Dictionary

Schnürboden N m

Schnürboden

snoreloft nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Oftmals befindet sich oberhalb des Schnürbodens eine weitere Ebene, der sogenannte Rollenboden, der eine einfachere Begehbarkeit des Schnürbodens gewährleisten soll.

de.wikipedia.org

Der Fußboden des Schnürbodens war sorgfältig gedielt und gestrichen.

de.wikipedia.org

Verantwortlich für die Wartung und Bedienung der Züge ist der Schnürmeister mit seinem Schnürboden-Personal.

de.wikipedia.org

Der Schnürboden war mit einem Haubendach überwölbt, das Zuschauerhaus und die Bühnennebenräume hatten Walmdächer.

de.wikipedia.org

Früher wurden im Schnürboden häufig ehemalige Matrosen eingesetzt, die viel Erfahrung mit Tauen, Seilen und Knoten hatten.

de.wikipedia.org

Die Bühnentechnik der Kulissenbühne erforderte eine Oberbühne (mit dem Schnürboden) und eine Unterbühne etwa für die Versenkungen.

de.wikipedia.org

Für das Bühnenbild sorgten mehrere Quadratmeter große, auf Segeltuch gemalte Landschaftskulissen, die sich vom Schnürboden herabsenken ließen.

de.wikipedia.org

Ausserdem wurde die allgemeine Infrastruktur mit einem Schnürboden sowie einer Drehbühne verbessert.

de.wikipedia.org

Für das Anheben von Teilen des Bühnenbilds verlaufen Züge von der Bühnenwand über den Schnürboden und können von der Bühnendecke herabgelassen werden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Prospektzugs kann er zum Schnürboden hinaufgezogen werden, wo oft mehrere einsatzbereite Prospekte hängen.

de.wikipedia.org