Translations for „Schranke“ in the German » Danish Dictionary

Schranke N f

Schranke

skranke

Schranke BAHN (Grenze usw)

bom

Schranke fig

grænse, skranke

die Schranken überschreiten

overskride grænsen

jemanden in die Schranken verweisen

sætte en grænse for én

Schrank <-(e)s, Schränke> N m

Schrank

skab nt

schränken (Säge)

schränken

lægge ud

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem sollen Verkehrssimulationen gezeigt haben, dass auch bei zunehmendem Individualverkehr ein Verkehrskollaps nicht zu befürchten ist, insbesondere auch, weil die Schliesszeit einer Schranke bei Regionalzügen gering gehalten werden kann.

de.wikipedia.org

In den Erzählungen wird das Ideal der gesellschaftliche Schranken überschreitenden Liebe beschworen.

de.wikipedia.org

Eine halbgeordnete Menge heißt induktiv geordnet, wenn jede linear geordnete Teilmenge von eine obere Schranke besitzt.

de.wikipedia.org

Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.

de.wikipedia.org

Sie gibt an, bei welcher Anzahl der Merkmalsträger in einer empirischen Untersuchung die Merkmalsausprägung größer ist als eine bestimmte Schranke.

de.wikipedia.org

Die Kationisierung von Antikörpern wurde in einer Reihe unterschiedlicher Studien und Anwendungsfeldern erfolgreich zur Passage der Blut-Hirn-Schranke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Um hierdurch als Funktion definieren zu können, benötigen wir das Auswahlaxiom (denn wir sagen nicht, welche obere Schranke und welches größere Element wir nehmen).

de.wikipedia.org

Gesetzliche Schranken der Zinshöhe sind Sittenwidrigkeit und Zinswucher.

de.wikipedia.org

Der transzelluläre Transport über die vesikulovakuolären Organellen ist offensichtlich auch ein Mechanismus mit dem Pathogene (Bakterien und Viren) die Blut-Hirn-Schranke überwinden können.

de.wikipedia.org

Die Blut-Hirn-Schranke ist folglich schon im pränatalen Stadium vorhanden.

de.wikipedia.org