Translations for „Segelboot“ in the German » Danish Dictionary

Segelboot N nt

Segelboot

sejlbåd, lystkutter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Ehepaar ging 1972 in den Ruhestand und reiste 22 Jahre mit einem Segelboot um die Welt.

de.wikipedia.org

Da die Durchfahrtshöhe aber nur 4,50 m beträgt, müssen die meisten Segelboote weiterhin den Weg über das offene Meer wählen.

de.wikipedia.org

Die Chiemseeplätte ist ein Segelboot aus Holz, das aus dem Arbeitsboot der Chiemseefischer, einem Ruderboot mit flachem Boden, entstanden ist.

de.wikipedia.org

Hier finden sich heute nicht nur Fischerboote, sondern auch Segelboote und Yachten von Urlaubern.

de.wikipedia.org

Für einzelne Törns werden zudem Segelboote angechartert, unter anderem auch für gelegentliche Kajütkatamarankurse.

de.wikipedia.org

Der Jugendwanderkutter ist ein offenes Segelboot mit Luggersegeln, das in der Jugendarbeit von Segelvereinen Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Bei der Umsetzung ließ er sich von einer Fahrt auf einem Segelboot mit Sluptakelung inspirieren.

de.wikipedia.org

In Querrichtung erfolgt die Stabilisierung durch Seile und Transversen, ähnlich der Mastabspannung bei Segelbooten.

de.wikipedia.org

Auf Segelbooten mit einem trimmbaren Achterstag wird manchmal ein Hahnepot eingesetzt.

de.wikipedia.org

Übliche Katamarane waren wie gleich große Segelboote getakelt.

de.wikipedia.org