Translations for „Sprachbarriere“ in the German » Danish Dictionary

Sprachbarriere N f

Sprachbarriere

sprogbarriere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dank seines multifunktionalen Handys und dem Internet ist die Sprachbarriere zwischen ihnen kein allzu großes Problem.

de.wikipedia.org

Auch bei Sprachbarrieren oder aus medizinischen Gründen eingeschränkter räumlicher Orientierung des Notrufenden kann eine genaue Festlegung des Notfallorts unmöglich sein.

de.wikipedia.org

In der internationalen Reggae-Szene wiederum sind sie zwar anerkannt, konnten jedoch keine größere Bekanntheit erreichen, bedingt durch Sprachbarrieren und dem Ausbleiben eines planmäßigen internationalen Vertriebes.

de.wikipedia.org

Neben einfachen Übermittlungsfehlern (z. B. Sprachbarrieren oder Druckfehler), kann es zu Fehlinterpretation der empfangen Informationen oder zu einer fehlenden Akzeptanz durch den Empfänger kommen.

de.wikipedia.org

Der möglichen Wahrnehmung ihrer Interessen vor Gericht stand aber häufig die Sprachbarriere entgegen.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der deutschen Emigranten auf die mexikanische Literatur blieb jedoch wegen ihrer kleinen Zahl und der Sprachbarriere extrem gering.

de.wikipedia.org

Doch die Sprachbarriere und sein Nichtwissen über amerikanische Gesetze und Gepflogenheiten werden zunächst zum Problem.

de.wikipedia.org

Auch Sprachbarrieren und/oder eine Unfähigkeit des Informationserhaltenden, das Gehörte eigenständig einzuschätzen oder sich mit ihm auseinanderzusetzen, kann die edukative Maßnahme nötig machen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde an den Schulen der Französischunterricht eingeführt, um die Sprachbarriere abzubauen.

de.wikipedia.org

Sicherlich hat niemals ein Aborigine von diesem Erlass erfahren, denn dahingehende Maßnahmen sind nicht belegt, und eine Verständigung war aufgrund der Sprachbarriere unmöglich.

de.wikipedia.org