German » Danish

Translations for „Statuten“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Statut <-(e)s, -en> N nt

Usage examples with Statuten

nach den Statuten
ifølge vedtægterne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neufassungen der Statuten gab es in den Jahren 1485, 1515 und 1665.
de.wikipedia.org
Er nimmt an, dass nach dieser Vorlaufzeit die formelle Gründung mit Statuten 1879 erfolgte.
de.wikipedia.org
1969 wurden die neuen Statuten von den Äbten beschlossen, 1970 erteilte die Religiosenkongregation die Approbation mit wenigen Änderungswünschen.
de.wikipedia.org
Zwar wurde in den ersten Statuten noch kein Vereinszweck festgehalten, doch waren die Turn- wie auch die Sänger- und Schützenvereine Orte politischer „Massenbewegungen“.
de.wikipedia.org
Dieser versuchte unter Verwendung gefälschter Dokumente (der so genannten Orselnschen Statuten) ein Kontrollrecht und die Oberaufsicht über den Hochmeister zu erlangen.
de.wikipedia.org
Vorschriften und Rechte der Kapitulare sind in den Statuten festgehalten.
de.wikipedia.org
Diese Statuten gingen sehr weit und beinhalteten unter anderem ein Vetorecht des Stammes bei jeder Versammlung.
de.wikipedia.org
Auch die Statuten der Partei werden hier verabschiedet.
de.wikipedia.org
Daneben bestehen noch die Statuten der Stiftung, das Organisationsreglement, die Eignerstrategie, der Leistungsauftrag und die einschlägigen Tarifverträge.
de.wikipedia.org
Auf deren Grundlage erlassen die Kommunen und Religionsgemeinschaften ihre Statuten, die Friedhofsordnung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular