Translations for „Steg“ in the German » Danish Dictionary

Steg <-(e)s, -e> N m

Steg

gangbræt nt

Steg (Weg)

sti

Steg MUS

stol

Steg (Brillensteg)

bro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es bleibt beiderseits ein Steg von 25 Zentimetern Überstand.

de.wikipedia.org

Beide Tonabnehmer des Basses können auf Metallschienen zwischen dem unteren Ende des Griffbretts und dem Steg verschoben werden, um größere Klangvielfalt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die archaisch anmutenden, schmalrechteckigen Schalllöcher, die den gekrümmten Steg flankieren, kommen auch bei den mährischen Fideln vor.

de.wikipedia.org

Manche Exemplare besitzen neben dem rechten Fuß des Stegs einen Stimmstock.

de.wikipedia.org

Schleef ließ den Steg mitunter an mehreren Stellen simultan bespielen und fand damit eine adäquate Umsetzung für die Dramaturgie des Stückes.

de.wikipedia.org

Mindestens ein Fuß des Stegs muss bis zur Bodenplatte verlängert gewesen sein.

de.wikipedia.org

Auf einem hölzernen Steg ist der Durchlass auch für Fußgänger passierbar.

de.wikipedia.org

Die fünf Metallsaiten verlaufen von der Unterseite über einen hohen, mittig auf der Decke aufgesetzten Steg bis zu den am geraden Halsende befindlichen Wirbeln.

de.wikipedia.org

Seine Deckplatte ist 22,5 m breit, seine 14,5 m breite Bodenplatte ist innen durch zwei senkrechte und außen durch schräge Stege mit der Deckplatte verbunden.

de.wikipedia.org

Die Stege sind durch Kopfbolzendübel mit der Stahlbetonfahrbahnplatte verbunden.

de.wikipedia.org