Translations for „Streithammel“ in the German » Danish Dictionary

Streithahn N m ugs, Streithammel N m ugs

Streithahn

slagsbror, kamphane

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hass erhitzte die Gemüter der beiden Streithähne und letztendlich wurde einer zum Mörder seines Bruders.

de.wikipedia.org

Doch schließlich beschließen die beiden Streithähne, einen Ausgleich anzustreben und finden eine außergerichtliche Lösung, die eine Versöhnung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Nach einigen retardierenden Momenten kommt nach und nach die Wahrheit ans Licht, und die Streithähne versöhnen sich wieder.

de.wikipedia.org

Die beiden Streithähne verbünden sich nun gegen die Verwaltung.

de.wikipedia.org

Das Pferd wiederum setzt beide Streithähne an die Luft, die nun gemeinsam das Pferd angreifen.

de.wikipedia.org

Die beiden Schloss-Streithähne haben jetzt endgültig genug voneinander.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem langen Rechtsstreit, denn keiner der beiden alten Streithähne will nachgeben.

de.wikipedia.org

Zu der Kameradschaft zwischen den ehemaligen Streithähnen trägt auch eine Kneipenschlägerei mit ein paar einheimischen Waldarbeitern bei.

de.wikipedia.org

Sie setzen nun alles daran, die beiden Streithähne wieder zu versöhnen.

de.wikipedia.org

Dieser ringt den Streithähnen stattdessen eine Einigung ab, von welcher Cagnola später nichts mehr wissen will.

de.wikipedia.org