Translations for „Tischplatte“ in the German » Danish Dictionary

Tischplatte N f

Tischplatte

bordplade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Maße der Tischplatte eines Rauchtisches sind nie größer als 1,20 × 1,20 m. Ein Durchmesser von 60 bis 70 cm ist am häufigsten zu finden.

de.wikipedia.org

Weniger günstig ist das Malen auf einer waagrechten Tischplatte im Sitzen, da so die Proportionen nicht im richtigen Verhältnis gesehen werden können.

de.wikipedia.org

Die Sprecher sitzen seither nicht nur an einer modernen Tischplatte, sondern auch in einem breiteren, freieren Raum, der Mobilität ermöglicht.

de.wikipedia.org

Sämtliche Eingaben werden mit der Hand (bzw. mehreren Händen) auf der 30 oder 40 Zoll großen Tischplatte vorgenommen.

de.wikipedia.org

Füße und Tischplatten wurden durch als Gebrauchsmuster angemeldete Knoten verbunden, die mit Aussparungen für Kabelkanäle versehen waren.

de.wikipedia.org

Sein Name ist auf der Tischplatte auch zu lesen.

de.wikipedia.org

So liegt nun eine überdimensionierte „Tischplatte“ quer über einem ebenso massiven „Tischfuß“.

de.wikipedia.org

Indirekt erhält er den Rat sich zu erschießen, was Siebenmühlen dadurch unterstreicht, dass er seiner Schreibtischschublade eine Pistole entnimmt und diese auf die Tischplatte legt.

de.wikipedia.org

Bodenseitig sind die Wangen durch einen parallel zur Tischplatte verlaufenden Steg miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Aufwändige Einlegearbeiten in den Tischplatten sollten den Status des Nutzers unterstreichen.

de.wikipedia.org