Translations for „Trost“ in the German » Danish Dictionary

Trost <-(e)s, ohne Pl> [oː] N m

Trost

trøst

nicht recht bei Trost(e) sein

ikke være rigtig klog

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Häufig umarmen sich Menschen als Zeichen von Anerkennung, Unterstützung, Ermutigung oder Trost.

de.wikipedia.org

Schockiert sucht sie Trost im Glauben und läuft zu einem Kreuz mit Heiligenbild am Waldrand, wo sie betend erfriert.

de.wikipedia.org

Nun sind es die Lebenden, die die Geistwesen um Hilfe, Rat und Trost bitten.

de.wikipedia.org

Als schwacher, aber einziger Trost bleibt dem Dichter, das traditionelle Totenopfer zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Kontroversen löste sein Buch Das Volk ist ein Trost aus.

de.wikipedia.org

Er antwortet als „Weihnachtsmann“ und versucht dem Kind Trost zuzusprechen.

de.wikipedia.org

So heißt es etwa im Psalm 112 zum Trost der Barmherzigen und Mildtätigen: „Der Frevler sieht es voll Unmut, er wird mit den Zähnen knirschen und vergehen.

de.wikipedia.org

Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.

de.wikipedia.org

Zur Felddiakonie gehörten neben Krankenpflegern und Krankenschwestern auch die Felddiakone, die den Patienten Zuspruch und Trost zu spenden hatten.

de.wikipedia.org

Einmal hatte sie aufgrund einer frühen Erkrankung nicht den Trost der Mutterschaft.

de.wikipedia.org