German » Danish

Translations for „Umsiedlung“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Umsied(e)lung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Inzwischen bezeichnet man dieses Geschehen als die erste der drei Wellen der deutschen An- und Umsiedlung.
de.wikipedia.org
In hellenistischer Zeit wurde die Siedlung (teilweise) an die Küste verlegt und durch Umsiedlung aus Miletoupolis verstärkt.
de.wikipedia.org
Durch die Errichtung der Staumauern wurden Umsiedlungen nötig.
de.wikipedia.org
Schon vor der Umsiedlung hielten sich nur wenige Grundbesitzer an die von der Regierung auferlegte Verringerung der Pachtabgaben von 50 % auf durchschnittlich 25 % der Ernte.
de.wikipedia.org
Es wird erläutert, dass für die Zerstörung des Dorfes und die Umsiedlung seiner Bürger zunächst ein Gesetz erlassen werden musste, das Braunkohlengrundlagengesetz.
de.wikipedia.org
Ziel war die Umsiedlung der Bevölkerung aus den Bodensenkungsgebieten.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren erfolgte die Umsiedlung der Bevölkerung von Knapsack wegen der Umweltbelastungen.
de.wikipedia.org
Die Umsiedlung der betroffenen Bewohner führte zum Ausbau der Stadt zu einer modernen Residenzstadt.
de.wikipedia.org
Die deutsch-kirgisischen Beziehungen findet ihren Ursprung im 19. Jahrhundert und ist durch zahlreiche An- und Umsiedlungen geprägt.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag wurde angenommen und die Umsiedlung 1933 durchgeführt, nachdem sichergegangen worden war, dass die Bewohner einverstanden waren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Umsiedlung" in other languages

"Umsiedlung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular