Translations for „Vertrauensbruch“ in the German » Danish Dictionary

Vertrauensbruch N m

Vertrauensbruch

tillidsbrud nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sprach in diesem Zusammenhang von einem Vertrauensbruch.

de.wikipedia.org

Unterlassene Hilfeleistung oder Diebstahl in Pflegeeinrichtungen ist aber nicht nur ein Aufklärungsproblem, sondern bedeutet einen Vertrauensbruch zwischen gepflegter Person und der Institution.

de.wikipedia.org

Dem wird seitens Vertretern der Verwerflichkeitskonzeption die Definition der Heimtücke als besonders verwerflicher Vertrauensbruch entgegengesetzt oder bisweilen auch beide Ansätze miteinander kombiniert.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang stelle einen großen Vertrauensbruch dar, vor allem da diese Kassiererin damit betraut sei, die Vermögensinteressen des Arbeitgebers zu schützen.

de.wikipedia.org

Zu einem schweren Vertrauensbruch kam es schließlich zu Beginn des Jahres 2004.

de.wikipedia.org

Jedoch war Detektiv Pott nicht zu unauffällig wie er glaubte – Valerie hat wegen dieses Vertrauensbruchs die Verlobung gelöst.

de.wikipedia.org

Generell bildet der Ehebruch einen Vertrags- und Vertrauensbruch gegenüber dem Ehepartner.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beendete er nach dem Vertrauensbruch die Zusammenarbeit mit Redd.

de.wikipedia.org

Der Refrain verkörpert die Folgen, die aus einem Vertrauensbruch resultieren und die Wichtigkeit die das Vertrauen darstellt.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden verschiedene Ansätze diskutiert: In der Literatur wurde ein besonderer Vertrauensbruch zur Begründung des Merkmals gefordert.

de.wikipedia.org