Translations for „Volksheld“ in the German » Danish Dictionary

Volksheld N m

Volksheld

folkehelt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine unorthodoxen und spektakulären Methoden im Kampf für die einfachen Leute machten ihn zu einem Volkshelden.

de.wikipedia.org

Er konnte den Römern empfindliche Niederlagen beibringen und wurde so später zum Volkshelden.

de.wikipedia.org

Dadurch wächst seine Popularität bei der ländlichen Bevölkerung, wo er schnell zu einem Volkshelden aufsteigt.

de.wikipedia.org

Besonders hervorgehoben wird seine Rolle als Volksheld, der den Reichen nahm und den Armen gab.

de.wikipedia.org

Er wurde von vielen Israelis als Volksheld angesehen.

de.wikipedia.org

Für manche ist er ein Volksheld, für andere ein brutaler Verbrecher, der allein nach persönlichem Gewinn strebte.

de.wikipedia.org

Die Voyageurs waren Volkshelden und wurden in vielen Liedern und Gedichten thematisiert.

de.wikipedia.org

Überall gab es Schmuggelbanden, teilweise mit mehreren hundert bewaffneten Reitern; die Anführer wurden sogar zu Volkshelden.

de.wikipedia.org

Für seine langjährigen Verdienste wurde ihm unter anderem der Orden der Freiheit und der Orden des Volkshelden verliehen.

de.wikipedia.org

Von zahlreichen eingefleischten Fans wird er teilweise wie ein Volksheld verehrt.

de.wikipedia.org