Translations for „Vorderteil“ in the German » Danish Dictionary

Vorderteil N nt m

Vorderteil

forende, forreste del

Vorderteil NAUT

forstavn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seltener werden hölzerne Schuhstrecker angeboten, die ähnlich einem Leisten ein keilförmiges Holz-Mittelteil haben, das beim Einschieben zwischen Vorderteil und Fersenteil die gewünschte Spannung erzeugt.

de.wikipedia.org

Ein Helm dieses Typs wiegt bis etwa 10 kg, die Brustpanzer bis über 18 kg (Vorderteil).

de.wikipedia.org

Die Dächer des Vorderteils des Gebäudekomplexes und des Uhrturm sind Walmdächer.

de.wikipedia.org

Der Sprengkopf bestand aus 500 kg Sprengstoff, der im Vorderteil des Torpedos untergebracht war.

de.wikipedia.org

Der Vorderteil des Eingangs dieses Hauses war mit Keramik-Stücken gepflastert.

de.wikipedia.org

Die Zähne im Vorderteil des Unterkiefers und einige an den Seiten sind vergrößert.

de.wikipedia.org

Über der Stirn ist ein Dübelloch sichtbar, in dem das aus Metall gefertigte Vorderteil der königlichen Uräusschlange befestigt war.

de.wikipedia.org

Eine weitere besondere Entwicklung war eine kleine Scherenkamera, bei der die Antriebseinrichtung beider Scheren mit Micrometer-Antrieb im Vorderteil angeordnet war.

de.wikipedia.org

Sie dienten als Wohnhäuser, im straßenseitigen Vorderteil konnten auch Gewerbe- oder Verkaufsräume untergebracht sein.

de.wikipedia.org

So benötigte man z. B. keine schwere und Rohstoff-fordernde Kernstauung von Eisenschrott im Vorderteil des Schiffes und auch keine aufwändige Umwicklung des Schiffsrumpfs mit Kupferkabeln.

de.wikipedia.org