Translations for „Wellenbewegung“ in the German » Danish Dictionary

Wellenbewegung N f

Wellenbewegung

bølgebevægelse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschliessend wuchs sie bis 1980 in Wellenbewegungen leicht an (1910–1980: +11,5 %).

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss heftiger Stürme erreichten die Wellenbewegungen den Meeresboden.

de.wikipedia.org

Der Kammtang bevorzugt Küsten mit starker oder mittlerer Wellenbewegung.

de.wikipedia.org

Die Pazifikküste hingegen ist wegen der starken Wellenbewegung und der niedrigen Wassertemperaturen geprägt von felsigem Küstengebiet mit weißem Sandstrand.

de.wikipedia.org

Das System meldet über ein Netz von Bojen die Wellenbewegungen, und durch die Wasserverdrängung der Raumschiffe lässt sich so deren Standort ermitteln.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig erscheint die Anordnung der Figuren, deren Köpfe und Hände geschwungene Wellenbewegungen vollziehen, während der Raum selbst durch horizontale und vertikale Linienführung stabilisiert wird.

de.wikipedia.org

Indem verschieden hoch wachsende Gräser- und Beetstaudenarten in einem Streifen gepflanzt wurden, konnte bei Wind der Eindruck von bunten Wellenbewegungen entstehen.

de.wikipedia.org

Die Beine wurden ursprünglich im Grätschschlag bewegt, daraus entwickelte sich später eine Ganzkörper-Wellenbewegung (Undulation), die sich vom Brustkorb an bis in die Füße fortsetzt.

de.wikipedia.org

Diese für die Braunalgen spezifische Zellwandstruktur ermöglicht gleichzeitig Festigkeit und Flexibilität, um den mechanischen Belastungen durch die Gezeitenströmungen und die Wellenbewegungen standhalten zu können.

de.wikipedia.org

Aufgescheucht schwimmen sie mit senkrecht von vorne nach hinten verlaufenden Wellenbewegungen ihrer Brustflossen.

de.wikipedia.org