German » Danish

Translations for „Zeitpunkte“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Zeitpunkt N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Besonders kritische Zeitpunkte außerhalb des eigentlichen Einsatzes waren auch die Gasbefüllung sowie das Verlassen der Halle und die Landung, insbesondere bei böigem Wetter oder Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Ändert sich der Längengrad des Beobachtungsstandortes, so ändern sich auch der Verlauf des Himmelsmeridians und damit die Zeitpunkte der Meridiandurchgänge (Kulminationen) in Sternzeit.
de.wikipedia.org
Atypisches Verbrauchsverhalten liegt somit vor, wenn die Zeitpunkte des maximalen Energiebezugs (Höchstlast) eines Netzkunden außerhalb der vom Netzbetreiber veröffentlichten Hochlastzeitfenster (Zeitraum der maximalen Netzlast) liegen.
de.wikipedia.org
Zu den Sendeformen der Zeitpunkte gehören Reportagen, Kommentare und Berichte ebenso wie Debatten, Interviews und öffentliche Aufzeichnungen.
de.wikipedia.org
Diese Zeitpunkte sind der erstmalige Einbezug des Tochterunternehmens in den Konzernabschluss (Erstkonsolidierung), die nachfolgenden Abschlussstichtage (Folgekonsolidierung) und der Zeitpunkt, ab dem ein Unternehmen nicht mehr Tochterunternehmen ist (Entkonsolidierung).
de.wikipedia.org
Die Zeitpunkte von Kulmination und Meridiandurchgang sind dann identisch.
de.wikipedia.org
Zwei bedeutende Regeländerungen wurden erstmals angewandt: So wurden die Strafpunkte durch Zeitpunkte ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Datenbank wurde bereits verwendet, um Zeitpunkte, an denen sich Sprachfamilien ausdifferenzierten, zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben und als Pluralwort gemeinsprachlich die durch Beobachtungen, Messungen u. ä.
de.wikipedia.org
Der Versicherungsbeginn ist nicht bei allen Versicherungsverträgen identisch und kann verschiedene Zeitpunkte im Zusammenhang mit den Bedingungen eines Versicherungsvertrages bezeichnen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular