Translations for „Zivilehe“ in the German » Danish Dictionary

Zivilehe N f

Zivilehe

borgerligt ægteskab nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Tragen religiöser Ordenskleidung in der Öffentlichkeit wurde verboten, die Zivilehe und die Ehescheidung wurden eingeführt.

de.wikipedia.org

Der staatliche Religionsunterricht wurde abgeschafft, die Zivilehe und das Scheidungsrecht eingeführt und religiöse Bezugspunkte in Staat und Politik wurden unterbunden.

de.wikipedia.org

1849 wurden jüdische Handwerker zunftfähig, und seit 1851 waren christlich-jüdische Mischehen erlaubt, was aber erst durch die Einführung der Zivilehe (1861) praktisch möglich wurde.

de.wikipedia.org

Die Zivilehe, die Steuergesetze, die Schulpflicht und die allgemeine Volkszählung wurden von ihm als Teufelswerk angesehen.

de.wikipedia.org

Die seit 1926 offiziell geltende obligatorische Zivilehe wurde deshalb lange Zeit schlicht ignoriert.

de.wikipedia.org

Als er 1896 für die fakultative Zivilehe eintrat, wurde er dafür getadelt.

de.wikipedia.org

Die Verfassung sah nun seit 1931 das Frauenwahlrecht vor, ebenso die Zivilehe.

de.wikipedia.org

Mit Einführung der Zivilehe hat das kirchliche Eherecht an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Die bayerische Politik nach der Verkündung der Konzilsbeschlüsse führte 1873 zu einer Beschwerde des Papstes, der 1875 auch gegen die Einführung der Zivilehe protestierte.

de.wikipedia.org

Die meisten Staaten mit fakultativer Zivilehe lassen nur die Wahl zwischen zivilem (nichtreligiösem) und religiösem Akt der Trauung.

de.wikipedia.org