Translations for „angelegen“ in the German » Danish Dictionary

angelegen

sich dat etwas akk angelegen sein lassen

lade noget være én magtpåliggende

anliegen

anliegen

ligge op til

anliegen (Kleid)

slutte tæt

Anliegen N nt

Anliegen

anliggende nt

Usage examples with angelegen

sich dat etwas akk angelegen sein lassen

lade noget være én magtpåliggende

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Straße kreuzte sich mit der am linken Rheinufer angelegten, von Nord nach Süd verlaufenden Limesstraße.

de.wikipedia.org

Dann der Gegensatz, wie der zu gewissenhaft angelegte den anderen immer schlimmer, dieser jenen immer ängstlicher macht.

de.wikipedia.org

Das symmetrisch angelegte, spätbarocke Gebäude wird von einem dreistöckigen Mittelrisaliten dominiert.

de.wikipedia.org

Auf künstlich angelegten und mit Großpumpen gespeisten geschlossenen Wasserläufen werden meist Rundboote aus Kunststoff mit umgebenden luftgefüllten Gummireifen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es bestand, neben unbeheizten Kammern, aus einer 22 Meter langen Reihe von drei hintereinander angelegten, mit Fußboden- und Wandheizung versehenen Räumen (sog.

de.wikipedia.org

Die oval angelegte treppenartig ansteigende Zuschauer-Plattform bietet Sitzplätze für rund 15.000 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Außerdem machte es sich die Geschäftsleitung angelegen, ein gutes Verhältnis zur Versicherungsaufsichtsbehörde und zu den politisch führenden Instanzen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Er begann kurz nach seinem Amtsantritt 1983 den auf zwei wöchentliche Termine angelegten und seitdem nie unterbrochenen Konzertzyklus 30 Minuten Orgelmusik, dessen 3000.

de.wikipedia.org

Die im Obstgarten angelegten drei Luftschutzbunker stürzten bald nach Kriegsende ein und hinterließen tiefe Gruben.

de.wikipedia.org

Die Straße selbst verfügt in der Mitte über eine separate, als Allee angelegte Abbiegespur Richtung Norden.

de.wikipedia.org