Translations for „anonyme“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

anonym

anonym

anonym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Pflichtverteidiger der Angeklagten erhielten, wie schon in früheren Großprozessen, massive anonyme Drohungen.

de.wikipedia.org

So ergibt sich eine anonyme Erzählperspektive, die keine Identifizierung mit einer der Personen zulässt.

de.wikipedia.org

Da sie auf anonyme Unterstützung durch eine ältere galaktische Zivilisation zurückgreifen können, sind sich diese Planer ihres Erfolges gewiss.

de.wikipedia.org

Dabei bot die römische Rechtstradition einen gewissen Schutz vor Willkür: Christen sollten nicht gezielt ausfindig gemacht, anonyme Anzeigen nicht berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

In einem Webshop kann bereits der anonyme Besucher den Warenkorb benutzen.

de.wikipedia.org

Eine anonyme Spenderin stellte für den Bau beider Kirchen 60.000 Goldmark in Aussicht.

de.wikipedia.org

Mit steigenden Bestattungskosten sind insbesondere Menschen der unteren Einkommensschicht genötigt, eine anonyme Bestattung in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Bald gehen auch anonyme Anzeigen bei der Hausverwaltung und der Polizei ein.

de.wikipedia.org

Eine solche „anonyme“ Sitzung beginnt auch ohne explizites Login, um beispielsweise die Bewegungen des Besuchers einer Website zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Der anonyme Ich-Erzähler, ein penibler, verschüchterter Angestellter, der seinem Vorgesetzten alles recht machen möchte, schlendert nach Dienstschluss durch die Innenstadt.

de.wikipedia.org