Translations for „ansteigend“ in the German » Danish Dictionary

ansteigen VB intr +sein

ansteigen

stige, hæve sig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Entstehen der Sicherheitsethik als wichtiger Bestandteil der Ethik wurde unter anderem durch die allgegenwärtig ansteigende Angst vor Terror und die daraus resultierende Überwachung gefördert.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen spüren bereits die Auswirkungen der globalen Erwärmung durch ansteigende Meeresspiegel oder zunehmende Dürren.

de.wikipedia.org

Eine Flutwelle ist ein plötzlich ansteigender Wasserstand im Meer, in einem Fließgewässer oder einem Gerinne mit manchmal katastrophalen Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Geschwindigkeiten hat die Kompressibilität des Gases einen immer stärker werdenden Einfluss auf den Reibungswiderstandsbeiwert und erhöht den -Wert stark ansteigend.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch kein markanter Berg, sondern eine geographisch unscheinbare Marke in einem nach Südwesten noch weiter ansteigenden Gebiet.

de.wikipedia.org

Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.

de.wikipedia.org

Die Stirnwände sind nicht parallel zu der ansteigenden Fahrbahn gemauert, sondern befinden sich in der Waagerechten.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk befindet sich am Südhang des steil ansteigenden Hanges, der hier etwas oberhalb der beiden Stollen eine Höhe von 733 Metern erreicht.

de.wikipedia.org

Das Relief verläuft stetig ansteigend von Westen nach Osten.

de.wikipedia.org

Am Ostufer schließt sich ackerbaulich genutztes, sanft ansteigendes Gelände an.

de.wikipedia.org