Translations for „aufeinanderfolgend“ in the German » Danish Dictionary

aufeinanderfolgen VB intr +sein

aufeinanderfolgen

følge efter hinanden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrstufige Werbung ist eine Methode der Werbewirtschaft, bei der aufeinanderfolgende, konzeptionell abgestimmte Werbemaßnahmen eingesetzt werden, um eine gewünschte Reaktion auszulösen.

de.wikipedia.org

Die Industrieproduktion ging in drei aufeinanderfolgenden Jahren um 6,7 % zurück.

de.wikipedia.org

Bruthöhlen werden häufig in mehreren aufeinanderfolgenden Jahren genutzt.

de.wikipedia.org

Nach dieser Anpassung muss die Startbedingung der 5 aufeinanderfolgenden Teile im grünen Bereich, erneut überprüft und erfüllt sein, um den Prozess weiterlaufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Alle 60 Sekunden, was 120 Zeilen entspricht, werden hierfür in aufeinanderfolgenden Zeilen zwei schwarze und zwei weiße Informationen gesendet.

de.wikipedia.org

Auch bei gleichem Beobachtungsort und vergleichbaren Bedingungen der Sichtbarkeit ist das Zeitintervall zwischen aufeinanderfolgenden Neulicht-Phänomenen nicht gleich.

de.wikipedia.org

Bei vier aufeinanderfolgenden Konsonanten gehören die ersten beiden zur vorderen Silbe und die letzten beiden zur hinteren Silbe.

de.wikipedia.org

Sie wurde in vier aufeinanderfolgenden Jahren für besondere Leistungen in Malerei und Grafik mit dem "Kulturstaatsstipendium" ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch das aufeinanderfolgende Anklicken zweier Spalten lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Anzahl der aufeinanderfolgend verabreichten Hiebe variiert abhängig vom Sachzusammenhang und der im jeweiligen Kulturkreis verwendeten Methode.

de.wikipedia.org