Translations for „aufwärts“ in the German » Danish Dictionary

aufwärts

aufwärts

opad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Garten befindet sich zwischen der Straße und einem Waldweg vom Parkplatz aufwärts zum Schiffenberg, über den der nächstgelegene Eingang erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil beginnt mit dem neuen Triller-Motiv 6 im Piano, das nach einem Forte-Einschub mit rasanten Unisono-Läufen aufwärts als Variante wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen bilden zwei bis vier, selten fünf Laubblätter, die aufwärts bis schräg abstehen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Von Gold und Grün geteilt; oben ein rotes, den Winkel aufwärts kehrendes Winkelmaß, unten ein silberner Aspelbaumzweig mit sechs Blättern und einem roten Fruchtkern.

de.wikipedia.org

Dabei werden sehr leichte Gleitflugzeuge im Flug einer aufwärts gerichteten Strömung ausgesetzt, die der mitlaufende Pilot durch eine schräg gestellte Fläche erzeugt.

de.wikipedia.org

Nach 1680 strebte die Frisur, von Bändern gehalten, immer mehr aufwärts und wurde zum feierlichen weiblichen Gegenstück zur hohen Allongeperücke der Herren.

de.wikipedia.org

Besonders als das zunächst für den Empfang benötigte Thermopapier durch normales Schreibpapier ersetzt werden konnte, ging es rasant aufwärts.

de.wikipedia.org

Danach ging es für den unauffälligen, aber zuverlässigen und robusten Bewacher steil aufwärts.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).

de.wikipedia.org

Ihr Stamm verzweigt sich früh, und die Äste wachsen aufwärts.

de.wikipedia.org