Translations for „ausschleusen“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

udsluse

ausschleusen a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Folge der Sicherheitslücken können Angreifer den Klartext verschlüsselter E-Mails nach der Entschlüsselung aus betroffenen E-Mail-Clients ausschleusen und an einen von ihnen kontrollierten Server übertragen.

de.wikipedia.org

Zum Ausschleusen der Ware werden die Rollen über das Förderniveau hinausgehoben, so dass die darauf liegende Ware im Winkel von 90° vom Fördermittel ausgeschleust werden kann.

de.wikipedia.org

Es sollte die gewünschten Substanzen effizient mit den korrekten posttranslationalen Modifikationen produzieren und möglichst ins Kulturmedium ausschleusen (sezernieren).

de.wikipedia.org