German » Danish

Translations for „befrieden“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

befrieden <-e-> (Land)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Was den Sergeant veranlasst, den vermeintlich befriedeten Ort zu verlassen.
de.wikipedia.org
1696 gelang es diesen, nach der Verwüstung der Siedlungen der Irokesen diese zumindest vorerst zu befrieden.
de.wikipedia.org
Der Vertrag von Fürstenwalde befriedete vorübergehend das Gebiet.
de.wikipedia.org
1479 für den Aufständischen und bewirkte so dessen Freilassung, um dadurch die Region zu befrieden.
de.wikipedia.org
Erst als die Stadt daraufhin zur Militärstadt ausgebaut wurde (mit 14 Garnisonen im Jahr 1723) wurde die Umgebung befriedet.
de.wikipedia.org
Er setzte den Provinzialisierungsprozess beispielsweise durch die Errichtung von Kastellen fort, befriedete das Land, sprach Recht und ließ Steuern eintreiben.
de.wikipedia.org
Für das Führen der Waffe außerhalb des befriedeten Besitztums wäre ein Waffenschein erforderlich.
de.wikipedia.org
Da er zu jung zum Regieren war, übernahm sein Vater die Regierungsgeschäfte, konnte aber trotz Reformen das Land nicht befrieden.
de.wikipedia.org
Die als kannibalistisch geltenden Tupinambá wurden erst zur Zeit der Unabhängigkeit des Landes befriedet.
de.wikipedia.org
Die Region um Beledweyne war ausgewählt worden, weil sie befriedet war.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "befrieden" in other languages

"befrieden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular