German » Danish

Translations for „bejaht“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei kritisiert er zum einen die Hermeneutik als unkritische Methode, bejaht jedoch zum anderen ihre enge Lebensgebundenheit.
de.wikipedia.org
Und sie bejaht es nochmals, als er die Frage hintansetzt, ob dies auch noch gelte, wenn es sich um den Fürsten der Hölle handeln würde?
de.wikipedia.org
Diese öffentliche Beteiligung wird durch Bundes- und Landesgesetze ausdrücklich bejaht; sie muss allerdings der Erfüllung eines öffentlichen Zwecks dienen (§ 63 BHO).
de.wikipedia.org
Für nachträgliche und nicht nur vorübergehende Übersicherung bejaht er einen vom ermessen unabhängigen Freigabeanspruch des Sicherungsgläubigers.
de.wikipedia.org
In einigen Ausnahmefällen hat das Bundesarbeitsgericht aber eine „Sozialauswahl in Kleinbetrieben“ bejaht.
de.wikipedia.org
Die Werkeigenschaft wird immer dann bejaht, wenn ein hoher Herstellungsaufwand, ein hoher wirtschaftlicher Wert oder ein prominenter Urheber gegeben sind.
de.wikipedia.org
Im verwaltungsgerichtlichen Verfahren kann die Klagebefugnis dann unbedenklich bejaht werden, wenn der Kläger Adressat eines belastenden Verwaltungsaktes geworden ist (Adressatentheorie).
de.wikipedia.org
Nachdem sie dies bejaht hatte, wurde sie Mitglied der christdemokratischen Partei.
de.wikipedia.org
Während nur ihre gefesselten nackten Füße gezeigt werden, bejaht sie verschüchtert diese Frage.
de.wikipedia.org
Sie wird als Zustand beschrieben, in der der Lernende seinem Lerngegenstand erwartungsvoll begegnet, ihn bejaht und sich freiwillig und aktiv mit ihm auseinandersetzen will.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski