Translations for „beschildern“ in the German » Danish Dictionary

beschildern

beschildern

opsætte skilte pl

beschildern

forsyne med skilte pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gelände ist sehr gut beschildert und mit einem Pausenplatz ausgestattet.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es über 40 km präparierte Winterwanderwege, über 48 km beschilderte Schneeschuhrouten und vier markierte Skitourrouten.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern wurden Rettungspunkte als Anfahrtsstellen für Rettungsfahrzeuge definiert, im Gelände beschildert und in Wanderkarten aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den grün beschilderten Autobahnen sind sie, wie auch alle sonstigen Straßen, mit blauen Schildern versehen.

de.wikipedia.org

Sollte ein Pass nicht enthalten sein, muss das nicht heißen, dass er nicht derart beschildert ist.

de.wikipedia.org

Neben der eigentlichen Tunnelstrecke ist auch der Vorwarnbereich sowie das Ende des Tunnels zu beschildern.

de.wikipedia.org

Die Routen sind in beide Richtungen mit dem Radwege-Logo beschildert.

de.wikipedia.org

Waschbassins an der Seepromenade, die bis in das 20. Jahrhundert hinein zum Wäschewaschen genutzt wurden, sind erhalten und beschildert.

de.wikipedia.org

Beschilderte und ausgebaute Routen und Netze sind für Radreisen nicht zwingend erforderlich, aber die beste Möglichkeit, Fahrradtourismus zu fördern.

de.wikipedia.org

Mit einem beschilderten Feuerwehrzugang sind (im Gegensatz zur beschilderten Feuerwehrzufahrt) keine zusätzlichen Beschränkungen der Park- und Halteregeln verbunden.

de.wikipedia.org