Translations for „bulgarisch“ in the German » Danish Dictionary

bulgarisch

bulgarisch

bulgarsk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der heutige Lilienteich (), an dessen Stelle es früher ein kleines Sumpfgebiet gab, wurde ursprünglich als Fischteich (bulgarisch) und erst später als Lilienteich (bulgarisch) bezeichnet.

de.wikipedia.org

1896 wurde der Park zum Denkmal von nationaler Bedeutung erklärt, zum Musterbeispiel und Denkmal der bulgarischen Garten- und Parkkunst.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist das Zentrum der bulgarischen Fischfang- und Fischverarbeitungsindustrie.

de.wikipedia.org

Dort werden bis zu 80 % des bulgarischen Fischfangs umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Sommerhalbjahr gibt es mehrere Sonderveranstaltungen zu Festtagen mit der Darstellung von bulgarischem Brauchtum und Folkloreprogrammen.

de.wikipedia.org

1998 wurde die Hafenstadt Sitz eines der fünf bulgarischen Amtsgerichte.

de.wikipedia.org

Im gesamten Mittelalter war die Zugehörigkeit der Region zwischen dem Bulgarischen und Byzantinischen Reich umkämpft.

de.wikipedia.org

Dreimal wurde sie bulgarische Meisterin über 800 m (1977, 1978, 1983), dreimal über 1500 m (1977, 1979, 1983) und einmal über 400 m (1978).

de.wikipedia.org

1307 einen Frieden mit ihnen schloss und eine seiner Töchter mit dem bulgarischen Kaiser vermählte.

de.wikipedia.org

Die in der Region verwendeten kaval stammen aus bulgarischer Produktion.

de.wikipedia.org