Translations for „dermaßen“ in the German » Danish Dictionary

dermaßen

dermaßen

på en sådan måde, i den grad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie beeindruckten dermaßen, dass die Stadt ohne jeglichen Widerstand eingenommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit ein Grund, weswegen sich dieser Anteil dermaßen vergrößern konnte, ist der im vorigen Abschnitt genannte Verfall der Rohstoffpreise der ehemaligen Hauptexportprodukte Zucker, Bauxit usw.

de.wikipedia.org

Wegen der sommerlichen Temperaturen waren diverse Luken geöffnet, wodurch binnen Kürze dermaßen viel Wasser in das Schiff eindringen konnte, dass es nach wenigen Minuten versank.

de.wikipedia.org

So muss die Primzahl dermaßen gewählt werden, dass diskrete Logarithmen modulo mit derzeit bekannten Methoden nicht (effizient genug) berechnet werden können.

de.wikipedia.org

Er war der erste chinesische Satellit, der über eine dermaßen große Kapazität verfügte.

de.wikipedia.org

Die 132163 wurde dabei dermaßen zertrümmert, dass sie am Unfallort zerlegt werden musste.

de.wikipedia.org

Das Wasser ist aufgrund der Verdunstung dermaßen salzhaltig, dass es für Kultivierungs- und Bewässerungszwecke nicht geeignet ist.

de.wikipedia.org

Es ist auch nicht zwingend, dass die Informationsasymmetrie zwischen Parlament und Verwaltung dermaßen beträchtlich ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1765 war die Grabplatte allerdings dermaßen ausgetreten, dass man gerade noch den Namen lesen konnte.

de.wikipedia.org

Die Palmenstämme dagegen zeigten eine dermaßen federnde Wirkung, dass die Projektile auch hier keinen größeren Schaden anrichteten.

de.wikipedia.org