Translations for „energischer“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

energisch

energisch

energisk, eftertrykkelig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hinsichtlich seiner Fähigkeiten galt er nicht vorrangig als einfallsreicher Ideengeber und Initiator, sondern vor allem als beharrlicher, energischer und ehrgeiziger Praktiker.

de.wikipedia.org

Umso energischer meldete er sich in der Politik zu Wort, zumal die Großmächte den jungen Bundesstaat nun doch zu drangsalieren begannen.

de.wikipedia.org

Er war ein energischer Verfechter des Urheberschutzes.

de.wikipedia.org

Er sei ein energischer Krieger, aber auch gegenüber seinen Nachbarn eigensinnig und streitsüchtig gewesen.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr energischer – etwas wüstlingsartiger – Charakter und wird mit den republikanischen Hallunken wahrscheinlich gründlich aufräumen.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf von 1920 präsentierte er sich als energischer Reformer und global ausgerichteter Außenpolitiker.

de.wikipedia.org

Erst später fanden die Musiker ihre Marschroute für das Album, nach der die Musik weniger experimentell, dafür aber direkter, energischer und härter klingen sollte.

de.wikipedia.org

Er ist variabler und energischer als der der Haubenlerche und wird meist auf der letzten Silbe betont.

de.wikipedia.org

Ab Takt 149 dominiert ein neues, viertaktiges Motiv aus energischer Tonrepetition und anschließendem Intervall abwärts, das versetzt zwischen Violinen und Violen/Bass geführt wird.

de.wikipedia.org

Auf kantonaler Ebene war er ein energischer Kämpfer für eine Altersversicherung.

de.wikipedia.org