German » Danish

Translations for „entsteigen“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

entsteigen VB intr +sein

entsteigen
stige op (dat fra)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Nacht, als die Trojaner schlafen, entsteigen die griechischen Krieger dem Pferd und öffnen das Stadttor.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe von eisbedeckten Undinen entsteigt dem zugefrorenen Fluss.
de.wikipedia.org
Es ist die Darstellung, wie sie aus dem Meer entsteigt (Anadyomene).
de.wikipedia.org
Sterben ist die Rückkehr in unser wahres Wesen, dem wir entstiegen sind.
de.wikipedia.org
Sie hatten aber Angst, er könnte wieder der Erde entsteigen.
de.wikipedia.org
Ein Dämon in Gestalt der Rachegöttin entsteigt dem Abgrund.
de.wikipedia.org
Die bluttrinkenden und unsterblich gewordenen Ordensleute sind seitdem dazu verdammt, periodisch aus ihren Gräbern einer Burg zu entsteigen und Blut von Jungfrauen zu trinken.
de.wikipedia.org
Doch die junge Malerin ist nicht auf den Mund gefallen, und, kaum dem Wasser entstiegen, schimpft sie ihn mit einem Redeschwall in Grund und Boden.
de.wikipedia.org
Sie ist der Urozean oder die Quelle und entsteigt dem Urschlamm der Menschheit.
de.wikipedia.org
Während des Abspanns entsteigen all die Leute, welche von dem Haus gefressen wurden, den Trümmern.
de.wikipedia.org

"entsteigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski