Translations for „fesseln“ in the German » Danish Dictionary

fesseln <-le>

fesseln

lænke

fesseln fig

fængsle

fesseln fig

interessere

Fessel <Fessel, -n> N f

Fessel

lænke, kæde

Fessel (Pferd)

kode

in Fesseln legen

lægge i lænker

Usage examples with fesseln

in Fesseln legen

lægge i lænker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese brachten sie mit mehreren Fahrzeugen zur Farm, wo sie mit den Händen auf dem Rücken gefesselt wurden.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Lebensjahrzehnt fesselten ihn wiederholte Herzbeschwerden wochenlang ans Bett.

de.wikipedia.org

Dass es sich hierbei um einen linken Arm handelt, ist ein Symbol für die Stärke und Macht der Arbeiterbewegung, die ihre Ketten und Fesseln ablegt.

de.wikipedia.org

Als er versucht, ihnen auf die Spur zu kommen, wird er zunächst überwältigt und gefesselt.

de.wikipedia.org

1826 erkrankte der Bischof schwer und war von nun an ans Bett gefesselt, er ließ sich jedoch über alle Amtsangelegenheiten auf dem Laufenden halten.

de.wikipedia.org

Verbrechen, Krankheit, Sexualität, Religion und Politik würden gezielt eingesetzt, um den Leser zu fesseln.

de.wikipedia.org

Sie geht schnell zurück zu ihrer Liege und legt die Fesseln wieder an.

de.wikipedia.org

Mehrere Anwesende wurden verletzt und insgesamt 17 Personen gefesselt zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Diese werden immer wieder auf teils stark übertriebene Art und Weise gefesselt und für geringfügigste Übertretungen bestraft, sowie durchgängig zu schwerer Zwangsarbeit herangezogen.

de.wikipedia.org

Gefesselt müssen sie zusehen, wie der ehemalige Offizier Garten mit dem Schlüssel eine uralte Mechanik in Bewegung setzt, welche das Buch offenbart.

de.wikipedia.org