Translations for „früherer“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

fortilfælde

früherer Fall m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Prosawerke enthielten Geschichten um Dichter früherer Zeiten, historische Persönlichkeiten, die Launen der Frauen und der Staatsbeamten.

de.wikipedia.org

Das Gebetsgedenken der Angehörigen beim Kirchgang und die großzügigen Schenkungen für das eigene Seelenheit an Klöster und Kirchen lösten den Prunk früherer Bestattungszeremonien ab.

de.wikipedia.org

1.250 (7,9 %) wurden anhand zahnärztlicher Nachweise identifiziert, 173 (1,1 %) anhand von DNA-Analysen unter Verwendung früherer Proben und 373 (2,4 %) anhand ihre Fingerabdrücke.

de.wikipedia.org

Die Erforschung früherer Transformationen des Energiesystems hat vor dem Hintergrund der heutigen Umwälzungen an Bedeutung gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Kirche besaß in früherer Zeit vier Bronzeglocken im Geläut.

de.wikipedia.org

Bei der Neulandgewinnung kam es zu Zwistigkeiten, wenn alte Grund- und Bodenrechte eingefordert wurden oder der Verlauf früherer Grenzen festgestellt werden sollte.

de.wikipedia.org

In früherer Zeit soll hier eine Holzung gestanden haben, die dem Ort den Namen gegeben hat.

de.wikipedia.org

Im Gemeindegebiet gab es in früherer Zeit viele Gewerbe- und Handwerksbetriebe.

de.wikipedia.org

Auch einige in früherer Zeit bedeutsame Handwerks- und Industriezweige hatten sich bis heute erhalten bzw. vergrößern können.

de.wikipedia.org

Es setzten sich jedoch jene Formen durch, die während früherer Jahrhunderte in den Holzhausbau Eingang gefunden hatten.

de.wikipedia.org