German » Danish

Translations for „galoppieren“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

galoppieren [-ˈpiː-] VB intr +sein

View verb table
galoppieren
galopere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Pferde galoppieren den Sträußen schnell hinterher und der Ich-Erzähler fällt aus dem Reitsattel.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit gelten zwei unterschiedliche Gangarten: Galoppieren und ein hasenartiges Hoppeln.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der sechs Stadtteile galoppieren entlang eines Kurses in der Form einer Acht, in deren Mitte sich die übergroße Figur eines Sarazenen befindet.
de.wikipedia.org
Diesen Ruf vernimmt das kilometerweit entfernt lauschende Pferd und galoppiert über Berg und Tal und Stock und Stein zu seinem menschlichen Freund.
de.wikipedia.org
Die Engländer gehen einen Tanz, die Schotten galoppieren ihn.
de.wikipedia.org
Die Franzosen galoppierten mit gezogenem Säbel in die deutschen Reihen, die weiter in Unordnung gerieten und das eigene zweite Treffen behinderten.
de.wikipedia.org
Die ersten drei galoppieren nach links und nur der Reiter mit dem roten Pferd nach rechts.
de.wikipedia.org
Die magyarischen Reiter konnten so nicht direkt am Graben entlang galoppieren und die Verteidiger mit den Pfeilen ihrer Reflexbögen beschießen.
de.wikipedia.org
Das Regiment vertreibt mit Gewehrsalven ihre Befehlshaber, die im wilden Ritt in die endlosen Weiten davon galoppieren.
de.wikipedia.org
Weißlippenhirsche sind in der Lage, bis zu 56 km/h schnell zu galoppieren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "galoppieren" in other languages

"galoppieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular