Translations for „helvetisch“ in the German » Danish Dictionary

helvetisch

helvetisch

helvetisk, svejtsisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine geringe Zahl bekannte sich zur augsburgischen oder helvetischen Konfession.

de.wikipedia.org

Die ländliche Bevölkerung verliert in dieser Zeit viele der Rechte, die sie in der helvetischen Revolution errungen hat.

de.wikipedia.org

So war er in den Jahren 1798 und 1799 helvetischer Grossrat.

de.wikipedia.org

1719 bestand der Politschkaer Anteil aus 90 Häusern und die Einwohner waren durchweg Tschechen und helvetischer Konfession.

de.wikipedia.org

Nach einer militärischen Ausbildung trat er 1798 als zweiter Leutnant der Artilleriekompanie in die helvetische Legion.

de.wikipedia.org

Im Ort lebten zwei Familien mit Augsburgischem und eine Familie mit Helvetischem Bekenntnis.

de.wikipedia.org

Zwischen 1794 und 1797 versuchte er, die helvetischen Gebiete für sein Bistum zu sichern und die besetzten nördlichen Gebiete zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Hier ernannte man ihn zum Generalinspektor der helvetischen Truppen.

de.wikipedia.org

Im helvetischen Zentralstaat waren die Kantone reine Verwaltungseinheiten, die weiter in Distrikte und Munizipalitäten unterteilt waren.

de.wikipedia.org

1798 wurde das reichenauische Niedergericht aufgehoben und durch ein Distriktsgericht helvetischer Einheitsordnung ersetzt.

de.wikipedia.org